overgameclub แอมะซอน ไพรม์ วิดีโอ ได้จับมือกับโซนี พิคเจอร์ส เทเลวิชั่น ในการดัดแปลง “Crouching Tiger, Hidden Dragon” เป็นซีรี่ส์ครับ และได้วางตัว เจสัน หนิง (“Lucifer”) มารับหน้าที่เขียนบทและร่วมอำนวยการสร้างกับรอน มัวร์ (“Battlestar Galactica”) ครับ

overgameclubเข้าสู่ระบบ ซีรี่ส์จะผสมทั้งทำเลถ่ายทำอันน่าตื่นตาผสมกับฉากบู๊อันน่าตื่นตะลึง เล่าเรื่องราวของสองจอมยุทธคุณธรรม หลี่มู่ไป๋กับซูเหลียนที่หวังใช้ชีวิตเป็นคู่รักกัน แต่การแก่งแย่งชิงดีชิงเด่นและบุญคุณความแค้นของผู้คนในยุทธภพทำให้พวกเขาไม่อาจใช้ชีวิตร่วมกันได้ overgameclubสมัครสมาชิก

ต้นฉบับเป็นนิยายของหวางตู้หลู่ ซึ่งมีด้วยกัน 5 เล่ม เรียกรวมกันว่า “เบญภาคกระเรียนเหล็ก” (Crane-Iron Pentalogy) ประกอบไปด้วย “กระเรียนสะท้านคุนหลุน” (Crane Frightens KunLun), “กระบี่วิเศษปิ่นทอง” (Precious Sword, Golden Hairpin), “ประกายกระบี่รังสีมุก” (Sword Spirit, Pearl Light), “พยัคฆ์หมอบ มังกรซ่อน” (Crouching Tiger, Hidden Dragon) และ “ผู้กล้าอาชาเหล็ก” (Iron Knight, Silver Vase) ซึ่งแต่ละเล่มก็จะมีตัวเอกแตกต่างกันไป และเล่าเรื่องราวการต่อสู้ของจอมยุทธที่แตกต่างกัน 4 รุ่น

โซนีได้ลิขสิทธิ์นิยายชุดนี้มาครบชุด มีแผนที่จะเอามาสร้างเป็นซีรี่ส์ตั้งแต่ปี 2023 และเพิ่งได้แอมะซอนมาเป็นเจ้าภาพให้ในปีนี้

ฉบับหนังของอังลีที่นำแสดงโดยโจวเหวินฟะ, มิเชล โหยว และ จางจื่ออี๋ ซึ่งได้ 4 ออสการ์นั้น ใช้เล่มสี่มาเป็นฐานในการดัดแปลง ( overgameclubหน้าหลัก )